WP: Bati güven kaybetti, Suriye bedel ödüyor…

PeyamaKurd - Suriye’deki gelişmelerin ele alındığı Amerikan Washington Post gazetesinin, “Batı, değerlerine olan güvenini kaybetti. Suriye bedelini ödüyor” başlıklı makalesinde, Batı'nın Suriye'de yaşananlara karşı ikiyüzlü tavrı gösterdiği belirtildi.

Makalenin çevirisinde şu ifadelere yer verildi.

Batı değerlerinin krizinin birçok yüzü var. Liberal demokrasiye olan inançta bir düşüş, evrensel insan haklarına duyulan güven kaybı, her türlü ulus ötesi projeye destek veren bir çöküş var.

Londra'da bira üreten anayasal bir kriz var. Washington'da demokratik normlara meydan okuyan bir başkan var. Budapeşte'den Manila'ya kadar her yerde demokrasilerde özgür basına ve bağımsız hakimlere meydan okumalar var.

Fakat aynı kriz - aynı Batı'ya özgü özgüven kaybı, aynı ideallere olan inanç çöküşü - ayrıca daha kanlı, daha şiddetli bir yüze sahip. Bu yüz Suriye'de devam eden savaş - ya da Suriye'deki savaşın yavaş, öğütücü, katil son oyunu.

Şu anda, Rus müttefikleri yardımı ile Suriye hükümet ordusu, Suriye'nin kuzeybatısındaki tek isyancı bölge olan İdlib'de son direniş cepheleriyle savaşıyor. Bu güçler ilerledikçe, insancıllığın kalıntılarını ve savaş yasasını parçaladılar.

Cenevre Sözleşmelerine karşı sivilleri vuruyorlar. Daha da kötüsü hasta ve yaralıları hedef alıyorlar. Bir önlem olarak, Birleşmiş Milletler, İdlib'deki hastanelerin yerini ve koordinatlarını Rus hükümetine verdi. Fakat onları korumak yerine, Ruslar bu yerleri paylaşmış ve Suriye rejimi hükümetiyle koordineli bir şekilde koymuş olabilir.

Sonuç olarak, Sınırsız Doktorların tıbbi ekipleri de dahil olmak üzere, çoğu, bu tür bilgileri Birleşmiş Milletlerle paylaşmayı bıraktı. Bu, hasta insanların konumlarının uluslararası toplumdan gizli tutulması gereken bir savaş.

Bu aynı zamanda hiçbir Batı ülkesinin diplomatik çaba ya da siyasi zaman harcamak istemediği bir savaştır.