Rojava’da ‘Kürtçeye’ dair radikal hamle!

PeyamaKurd - Kürt Dil Kurumu, 3 yıllık kapsamlı bir çalışmadan sonra Rojava Özerk Yönetimi’ndeki tüm kurumlarda baz alınıp kullanılmak üzere “Kurmanci Dil Bilgisi” kitabını çıkardı.

Merkezi Kamışlo’da bulunan Kürt Dil Kurumu (Saziya Zimanê Kurdî - SZK), 2019 yılından beri Rojava Özerk Yönetimi’nde dil konusunda otorite olan tek kurum niteliği taşıyor.

3 yıllık bir süre sonunda Kurmanci Dil Bilgisi (Rêzimana Kurmancî) kitabı, kurumun iki üyesi olan Ferhad Musa ve Viyan Hesen tarafından hazırlandı ve kurum tarafından yayınlandı.

“Rojava’da standart dil bilgisi kurallarına ihtiyaç vardı”

Kitabın önsözünde şu bilgilendirmeye yer verildi:

“Mevcut sorunların çözülmesi, eğitimde ve diğer alanlarda dille ilgili problemlerin çözüme kavuşturulması adına, Rojava’nın standart ve ortak dil bilgisi ve imla kurallarına ihtiyaç vardı. Bu yüzden Kürt Dil Kurumu, bu kitabı hazırlama gereği duymuştur.”

Kitap; fonetik, morfoloji, söz dizimi (syntax), anlambilim (semantik), imla ve noktalama işaretleri olmak üzere 6 bölümden oluşuyor.

Kitabın hazırlanma amacına yönelik konuşan Hesen, “Bu kitabı hazırlama amacımız, Rojava’daki kurumlarda kullanılan yazılı dili ortaklaştırmak ve standartlaştırmak” dedi.